FABRICANTE DESDE 1998 · CERTIFICADO IGNÍFUGO T2 · ENVÍOS A ESPAÑA Y EUROPA
Glosario técnico de carpas y lonas de PVC
Este glosario reúne los términos técnicos más utilizados en el sector de las carpas y las lonas de PVC, pensado para instaladores, empresas de alquiler, ayuntamientos y organizadores de eventos que necesitan resolver dudas como qué es el keder o qué significa la clasificación T2 antes de pedir un presupuesto.
¿Lo necesita a medida? Pida presupuesto sin compromiso · WhatsApp +34 670 087 956 · Muestrario gratis para profesionales
Los términos están agrupados en cuatro bloques: materiales, tipos de carpa y estructura, confección y fijación, y normativa y seguridad. Cuando resulta útil, cada definición enlaza con la página del producto o del recurso relacionado.
Materiales: lonas, PVC y tejidos
Gramaje (g/m²)
El gramaje indica el peso por metro cuadrado de la lona de PVC y condiciona su resistencia y espesor. Plastold trabaja principalmente con lona de 650 y 850 g/m², recomendando la primera para montajes frecuentes y la segunda para grandes luces o instalaciones permanentes.
Lona opaca
La lona opaca es un PVC-poliéster que no deja pasar la luz y se fabrica en blanco y otros colores. Es la opción habitual para carpas y cubiertas de PVC que buscan aislar el interior de la vista o de la luz solar directa.
Lona translúcida
La lona translúcida deja pasar una parte de la luz natural sin permitir ver a través de ella, por lo que ilumina el interior de la carpa y reduce la necesidad de iluminación artificial durante el día.
PVC transparente o cristal
El PVC transparente, también llamado lona cristal, permite ver a través de la superficie. Se emplea en carpas transparentes o en laterales y ventanas que buscan mantener la vista al exterior sin perder la protección frente a la intemperie.
Tejido stretch
El tejido stretch es una lona elástica que se tensa formando curvas orgánicas, característica de las carpas beduinas. A diferencia del PVC rígido, se adapta a estructuras onduladas y ofrece un acabado más escenográfico.
Bobina
Una bobina es un rollo de lona de PVC de 100 metros de longitud, con anchos habituales de 2,5 a 3 metros en versión opaca y de 1,4 a 1,6 metros en transparente. Plastold vende bobinas completas a fabricantes y talleres de confección.
Tipos de carpa y estructura
Carpa a dos aguas
La carpa a dos aguas tiene una cubierta con dos faldones inclinados que forman un vértice central, similar a un tejado tradicional. Es la estructura más habitual para carpas a dos aguas de eventos y usos industriales, gracias a su buena evacuación de agua.
Jaima o pagoda
La jaima, también llamada carpa pagoda, se caracteriza por una cubierta con vértice central elevado y faldones que caen hacia los cuatro lados. Se utiliza tanto en eventos como en instalaciones fijas y puede consultarse en la página de jaimas.
Carpa beduina
La carpa beduina combina estructura metálica y tejido stretch para lograr formas curvas y envolventes. Es una opción escenográfica frecuente en bodas y eventos, y forma parte de la gama de carpas de Plastold.
Pórtico
El pórtico es el elemento estructural transversal, formado por dos postes verticales y una viga horizontal o inclinada, que se repite a lo largo de la carpa para formar su esqueleto.
Luz (ancho libre)
La luz o ancho libre es la distancia interior entre los pórticos de una carpa, sin contar postes ni elementos de fijación. Es la primera medida que conviene indicar al pedir un presupuesto de lona a medida.
Canalón
El canalón es la pieza de la cubierta situada en la unión entre dos faldones o entre dos módulos de carpa, diseñada para recoger y evacuar el agua de lluvia hacia el exterior.
Confección y fijación de carpas: el keder y otros términos
Keder
El keder es un cordón cosido o soldado en el borde de la lona que se desliza dentro de un raíl metálico de la estructura, permitiendo fijar la cubierta con firmeza y facilitar su montaje y desmontaje. Es el sistema de fijación más utilizado en carpas profesionales.
Soldadura de alta frecuencia
La soldadura de alta frecuencia une los paños de PVC mediante calor y presión, generando una costura continua y estanca sin necesidad de hilo. Es el método de confección habitual en la fabricación de lonas técnicas.
Ollao
El ollao es un refuerzo metálico o plástico insertado en la lona para crear un punto de anclaje resistente, por el que se pasan cuerdas, ganchos o tensores sin dañar el material.
Cincha y tensor
La cincha es una banda textil resistente cosida a la lona para repartir tensiones, y el tensor es el mecanismo que permite ajustar esa tensión durante el montaje, de forma que la cubierta quede lisa y sin arrugas.
Normativa y seguridad
Clasificación T2
La clasificación T2 es una calificación europea de reacción al fuego para materiales de construcción y decoración. Las lonas ignífugas T2 de Plastold se entregan junto con el certificado correspondiente.
Certificado ignífugo
El certificado ignífugo es el documento emitido por el fabricante o un laboratorio que acredita la clasificación de reacción al fuego de una lona, un requisito habitual que piden ayuntamientos y organizadores de eventos públicos.
UNE-EN 13782
La UNE-EN 13782 es una norma europea sobre la seguridad de las estructuras temporales tipo carpa, que regula aspectos como el cálculo estructural y el montaje. Cada proyecto debe valorarse frente a esta norma de forma individual, según su uso y ubicación.
Tratamiento UV y antimoho
El tratamiento UV protege la lona frente a la degradación producida por la radiación solar, mientras que el tratamiento antimoho evita la aparición de hongos y manchas por humedad. Ambos vienen incorporados de serie en las lonas de PVC de Plastold.
Cómo se llama la jaima en cada país europeo
El mismo tipo de carpa recibe nombres distintos según el país, y conocerlos ayuda cuando se compara presupuestos o se busca información fuera de España. Estas son las denominaciones más habituales:
España: jaima, carpa beduina, carpa pagoda. Francia: tente berbère, tente caïdale, khaïma, tente pagode. Alemania y Austria: Beduinenzelt, Stretchzelt, Pagodenzelt. Polonia: namiot beduiński, namiot stretch, namiot pagoda. Países Bajos y Bélgica: bedoeïenentent, stretchtent, pagodetent. Italia: tenda beduina, tenda stretch, gazebo a pagoda. Portugal: tenda beduína, tenda stretch, tenda pagode. Reino Unido e inglés internacional: Bedouin tent, stretch tent, pagoda marquee.
Las diferencias son de vocabulario, no de producto: en todos los casos se trata de estructuras cubiertas con tejido, ya sea tela stretch o lona de PVC, que fabricamos a medida.
Guías relacionadas: Qué es el keder · Lona de PVC de 650 o 850 g/m² · Clase T2 según UNE-EN 15619
¿Necesita más información sobre carpas y lonas?
Si tras leer este glosario técnico de carpas y lonas de PVC tiene dudas sobre qué material o qué tipo de estructura se ajusta a su proyecto, puede solicitar nuestro muestrario de lonas de PVC gratuito para profesionales, visitar la página de contacto, escribir a info@plastold.com o llamar al +34 670 087 956. Le responderemos con un presupuesto gratuito y sin compromiso.
