top of page
Interior de uma tenda mostrando a estrutura, o teto e as paredes laterais em lona

FABRICANTE DESDE 1998 · CERTIFICADO DE FOGO T2 · ENVIOS PARA TODA A EUROPA

​

Glossário: Termos Técnicos de Tendas e Lonas PVC

​

Este glossário reúne os termos técnicos mais utilizados no setor das tendas e das lonas de PVC, dirigido a instaladores, empresas de aluguer, câmaras municipais e organizadores de eventos que precisam de responder a perguntas como o que é um keder ou o que significa a classificação de fogo T2 antes de pedir um orçamento. A nossa oficina está situada em Málaga, Espanha.

​

Precisa à medida? Peça um orçamento sem compromisso · WhatsApp +34 670 087 956 · Mostruário grátis para profissionais

​

Os termos estão organizados em quatro secções: materiais, tipos de tenda e estrutura, fabrico e fixação, e normas e segurança. Sempre que útil, cada definição remete para a página de produto ou recurso correspondente.

​

Materiais: coberturas, PVC e tecidos

Gramagem (g/m²)

A gramagem por metro quadrado de uma lona PVC determina a sua resistência e espessura. A Plastold trabalha sobretudo com lona PVC de 650 e 850 g/m², recomendando a opção mais leve para montagens frequentes e a mais pesada para grandes vãos ou instalações permanentes.

​

Cobertura opaca

Uma cobertura opaca é um poliéster revestido a PVC que bloqueia a luz e é fabricado em branco e noutras cores. É a escolha habitual para coberturas de tenda e lona PVC que precisam de proteger o interior da vista ou da luz solar direta.

​

Cobertura translúcida

Uma cobertura translúcida deixa passar parte da luz natural sem permitir ver através dela, iluminando o interior da tenda durante o dia e reduzindo a necessidade de iluminação artificial.

​

PVC cristal ou transparente

O PVC cristal, também chamado lona transparente, permite uma visão completa através da superfície. É utilizado em tendas transparentes ou em paredes laterais e janelas que precisam de manter a vista para o exterior, protegendo ao mesmo tempo das condições meteorológicas.

​

Lona stretch

A lona stretch é uma cobertura elástica que se estica para criar curvas orgânicas, uma característica típica das tendas jaima em lona stretch. Ao contrário do PVC rígido, adapta-se a estruturas onduladas e dá um acabamento mais cénico.

​

Rolo

Um rolo é uma peça de 100 metros de lona PVC, com uma largura habitual de 2,5 a 3 metros nas versões opacas e de 1,4 a 1,6 metros nas versões transparentes. A Plastold vende rolos completos a fabricantes e oficinas.

​

Tipos de tenda e estrutura

Tenda duas águas

Uma tenda duas águas tem uma cobertura com dois painéis inclinados que se encontram numa cumeeira central, semelhante a um telhado tradicional. É a estrutura mais comum para tendas duas águas utilizadas em eventos e em contextos industriais, graças ao seu bom escoamento da água da chuva.

​

Jaima ou tenda pagode

Uma jaima, também chamada tenda pagode, tem uma cobertura com um pico central elevado e painéis inclinados nos quatro lados. É utilizada tanto em eventos como em instalações fixas, e pode ser vista na página das tendas jaima.

​

Tenda beduína

Uma tenda beduína combina uma estrutura metálica com lona stretch para conseguir formas curvas e envolventes. É uma opção cénica, frequentemente escolhida para casamentos e eventos, e faz parte da gama de tendas da Plastold.

​

Pórtico

O pórtico é o elemento estrutural transversal, composto por dois postes verticais e uma viga horizontal ou inclinada, repetido ao longo do comprimento da tenda para formar o seu esqueleto.

​

Vão livre (largura)

O vão livre é a distância interna entre os pórticos de uma tenda, sem contar postes ou elementos de fixação. É a primeira medida a fornecer ao pedir uma cobertura à medida.

​

Calha de água

A calha de água é a peça da cobertura colocada na junção entre dois painéis ou dois módulos de tenda, concebida para recolher e escoar a água da chuva para fora da estrutura.

​

Fabrico e fixação: o keder e outros termos

Keder

Um keder é um cordão cosido ou soldado na extremidade da cobertura, que desliza dentro de um perfil metálico na estrutura, mantendo a cobertura firmemente no lugar e facilitando a montagem e a remoção. É o sistema de fixação mais utilizado em tendas profissionais.

​

Soldadura de alta frequência

A soldadura de alta frequência une painéis de PVC através de calor e pressão, criando uma costura contínua e estanque, sem costuras cosidas. É o método de fabrico padrão para coberturas em tecido técnico.

​

Ilhó

Um ilhó é um reforço metálico ou plástico colocado na cobertura para criar um ponto de fixação resistente, através do qual podem passar cordas, ganchos ou cintas sem danificar o material.

​

Cinta e tensor

A cinta é uma banda de tecido resistente cosida na cobertura para distribuir a tensão, e o tensor é o mecanismo utilizado para ajustar essa tensão durante a montagem, para que a cobertura fique lisa e sem vincos.

​

Normas e segurança

Classificação T2

A classificação T2 é uma classificação europeia de reação ao fogo para materiais de construção e decoração. A lona PVC com classificação de fogo T2 da Plastold é fornecida juntamente com o respetivo certificado.

​

Certificado de classificação de fogo

Um certificado de classificação de fogo é o documento emitido pelo fabricante ou por um laboratório de ensaios que confirma a classificação de reação ao fogo de um tecido, habitualmente exigido por câmaras municipais e organizadores de eventos públicos.

​

UNE-EN 13782

A UNE-EN 13782 é uma norma europeia sobre a segurança de estruturas de tendas temporárias, que abrange aspetos como o cálculo estrutural e a montagem. Cada projeto deve ser avaliado individualmente face a esta norma, de acordo com a sua utilização e localização.

​

Tratamento UV e antimofo

O tratamento UV protege a cobertura da degradação causada pela luz solar, enquanto o tratamento antimofo evita a formação de fungos e manchas de humidade. Ambos vêm de série nas coberturas de lona PVC da Plastold.

​

Como se chama a tenda jaima em cada mercado europeu

O mesmo tipo de tenda tem nomes diferentes consoante o país, o que ajuda a comparar orçamentos e a procurar informação no estrangeiro. Estes são os termos habituais:

Espanha: jaima, carpa beduina, carpa pagoda. França: tente berbère, tente caïdale, khaïma, tente pagode. Alemanha e Áustria: Beduinenzelt, Stretchzelt, Pagodenzelt. Polónia: namiot beduiński, namiot stretch, namiot pagoda. Países Baixos e Bélgica: bedoeïenentent, stretchtent, pagodetent. Itália: tenda beduina, tenda stretch, gazebo a pagoda. Portugal: tenda beduína, tenda stretch, tenda pagode. Reino Unido e inglês internacional: Bedouin tent, stretch tent, pagoda marquee.

As diferenças são de vocabulário, não de produto: trata-se sempre de estruturas cobertas com tecido, em tecido stretch ou lona de PVC, que fabricamos à medida.

​

Guias relacionados: O que é o keder · Lona de PVC 650 ou 850 g/m² · Classe T2 segundo a EN 15619

​

Precisa de mais informações sobre tendas e coberturas?

Se, depois de ler este glossário técnico de tendas e lonas PVC, ainda tiver dúvidas sobre qual o material ou a estrutura mais adequada para o seu projeto, pode pedir o nosso amostrário de lona PVC gratuito para profissionais, visitar a nossa página de contacto, escrever para info@plastold.com ou ligar para o +34 670 087 956. Entraremos em contacto consigo com um orçamento gratuito e sem compromisso.

  • WhatsApp Plastold
bottom of page